Me parece que es cierto que la traslación de todo lo british que el film contiene es complicada y que hay muchas, muchas cosas que se nos pierden en el camino. También es cierto que la película tiene muchas imperfecciones por lo reiterativo y monótono de algunos tramos, pero los toques de genialidad que contienen compensan y hacen un conjunto bastante saneado.
Interesante película.
Pd/ Aún sigo ensayando el número del hombrecillo en la caja y contando cuantas octavas alcanzo con mi voz.