Volvemos al tema de las adaptaciones literarias objeto de varios debates ya en esta página (American Psycho, Drácula..). Totalmente de acuerdo con tu separación definitiva, y muy bien explicada entre cine y literatura. Es cierto que es un error querer abarcar todo el libro aunque sea dedicandole un minuto a cada pasaje sin venir a cuento en la película para contentar fans del libro! Ejemplo de adaptación es "el señor Peter Jackson de los anillos" que pasa de Tom Bombadil acertadamente..y es que hay cosas que funcionan en cine y cosas que NO.

El recurso "Cuentame" es horrible, sí, lo hizo Forrest de cachondeo! y ya está leche!